Makeup: ripartire da zero

Se la gioventù sapesse, se la vecchiaia potesse. Henry Estienne

DSCF3325Inizio questo post in modo solenne ma l’argomento resta frivolo: trucco!
Nel corso degli anni ho accumulato un certo numero di cosmetici (lo so scadono, ma non me la sento di buttarli!), onestamente troppi. Quindi farò un breve elenco di quel che oggi comprerei dovessi inziare da zero.
BB cream (o fondotinta se avessi problemi di pelle)
Correttore (non ho mai trovato quello giusto)
Pennarello per sopracciglia (Kiko)
Matita per occhi nera con sfumino (e/o Kajal)
Matita per occhi marrone con sfumino
Eyeliner nero con la punta in fibra (Yves Rocher)

Ombretto argento
Ombretto oro
Ombretto bronzo
Mascara (amo provare i più nuovi)
Gloss (Max Factor, Lancome e Chanel quelli che mi sono piaciuti di più)

E voi, cosa mettereste in una borsa del trucco tutta nuova?
C.

If youth knew, if old age could. Henry Estienne

Beginning this post so solemn, but the argument is frivolous: makeup!
Over the years I have accumulated a number of cosmetic (I know expire, but I do not feel to throw them!), honestly too much. Then I’ll make a short list of what I would buy today if I had to start.
BB cream (or foundation if I had skin problems)
Concealer (I never found the right one)
Eyebrow pencil (Kiko)
Eye pencil black + smudge (and/or Kajal)
Eye pencil brown + smudge
Black Eyeliner with the Fiber tip (Yves Rocher)
Silver eyeshadow
Gold eyeshadow
Bronze eyeshadow
Mascara (I love try newer)
Gloss (Max Factor, Lancome and Chanel ones that I liked more)

And you, what would you put in a new makeup bag?
C.

Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait. Henry Estienne

LA PICCOLA CRIDébut de ce post si solennel, mais l’argument est frivole : maquillage!
Au cours des années, j’ai accumulé un certain nombre de produit de beauté (je sais qu’ils expirent, mais je ne veux pas leur jeter!), honnêtement trop. Alors je vais faire une courte liste de ce que je achètera aujourd’hui en puovant recommencer à zéro.
BB crème (ou Fondation si j’ai eu des problèmes de peau)
Correcteur (j’ai jamais trouvé que celui de droite)
Crayon à sourcils (Kiko)
Crayon pour les yeux noir (et/ou Kajal)
Crayon pour les yeux brun
Eyeliner noir avec l’extrémité de la fibre (Yves Rocher)
Ombre à paupières argentée
Ombre à paupières dorée
Ombre à paupières bronze
Mascara (j’aime essayer plus récents)
Lipgloss (Max Factor, Lancome et ceux que j’ai aimé plus de Chanel)

Et vous, que mettriez-vous dans un cosmétique sac tout nouveau ?
C.

Si la juventud sabía, si pudiera de la vejez. Henry Estienne

Comenzando este post tan solemne, pero el argumento es frívolo: maquillaje!
Con los años he acumulado una serie de cosméticos (sé que caducan, pero no me echan!), sinceramente demasiado. A continuación, voy a hacer una breve lista de lo que se compra hoy he tenido que empezar de cero.
Crema del BB (o Fundación si tuviera problemas de la piel)
Corrector (nunca encontré un)
Lápiz de cejas (Kiko)
Ojo lápiz negro dedo (o Kajal)
Manchas de lápiz de ojos marrón
Delineador de ojos negro con la punta de la fibra (Yves Rocher)
Sombra de ojos de plata
Sombra de ojos de oro
Sombra de ojos de bronce
Mascara (me encanta probar nuevos)
Brillo (Max Factor, Lancome y Chanel que me gustaba más)

Y tú, ¿qué pondría en una cosmética bolsa nueva?
C.

Se a juventude soubesse, se a velhice pudesse. Henry Estienne

makeupComeço este post tão solene, mas o argumento é frívola: maquiagem!
Ao longo dos anos tenho acumulado um número de cosmético (sei que expiram, mas eu não sinto que jogá-los!), sinceramente demais. Então eu vou fazer uma pequena lista do que você gostaria de comprar hoje eu tive que começar do zero.
Creme BB (ou Fundação se eu tinha problemas de pele)
Corretivo (eu nunca encontrei um direito)
Lápis de sobrancelha (Kiko)
Olho lápis preto Cascão (e/ou Bia)
Manchas de lápis de olho marrom
Delineador preto com a ponta de fibra (Yves Rocher)
Sombra prata
Sombra de ouro
Sombra bronze
Rímel (adoro tentativa mais recente)
Brilho (Max Factor, Lancôme e Chanel que eu mais gostei)

E você, o que você colocaria em um cosméticos saco novo?
C.

Если молодежи знали, если старости мог. Анри Этьен

fototessera Cristina Felice

Начиная этот пост так что торжественного, но аргумент легкомысленные: макияж!
За эти годы я накопил ряд косметических (я знаю, истекает, но я не чувствую, чтобы выбросить их!), честно слишком много. Тогда я буду делать короткий список того, что вы хотите купить сегодня пришлось начинать с нуля.
BB крем (или фонда, если я имел проблемы с кожей)
Маскирующее, (я никогда не нашел правильный)
Карандаш для бровей (Кико)
Глаз карандаш черные размазать (или Kajal)
Карандаш для глаз Браун мазаться
Черная подводка для глаз с наконечником волокна (Ив Роше)
Серебряные тени для век
Золотые тени для век
Бронзовые тени для век
Тушь для ресниц (я люблю пробовать новые)
Глянец (Max Factor, Lancome и Шанель, которые я любил больше)

И вы, что вы бы положить в мешок косметики всех новых?
C.

如果青年知道,年老时能不能。亨利 Estienne

开始这篇文章那么严肃,但论据是琐屑无聊: 化妆 !
我多年来积累了大量的化妆品 (我知道过期,但我觉得不把它们都扔!)、 老实说太多。然后我会让你会买什么短列表今天我不得不从头开始。
BB 霜 (或如果我有皮肤问题的基础)
遮瑕膏 (从来没有找到合适的人)
眉笔 (基科)
眼睛黑铅笔涂抹 (或 Kajal)
眼线笔棕色涂抹
黑色眼线笔用纤维笔尖 (Yves Rocher)
银色眼影
金色眼影
青铜眼影
睫毛膏 (我爱尝试更新)
光泽度 (最大因子、 兰蔻和香奈儿我喜欢更多的人)

你,你干吗要把袋化妆品中所有新?

C.

2 pensieri su “Makeup: ripartire da zero

  1. Bellissimo questo tcucro anche se per come sono impedita io mi ci vogliono piu’ di 5 minuti.Complimenti hai degli occhi stupendi!!!volevo chiederti hai fatto ancora ordini alla elf?se si ci possono essere dei problemi alla dogana?Grazie :)

    • Non ho mai acquistato nulla dalla Elf quindi non so dirti se ci siano problemi con la dogana, magari in rete trovi la tua risposta, grazie per i complimenti!

I commenti sono chiusi.